In "She Said," "Four Kings, Four Queens," "The Hours Walk When They Run," and "Sappho's Honey," Steve Passey weaves images of lust and everyday life.