In "Heart-Headed," "Harvesting Yesterday's Madness," "Dissolution" and these other paintings, Tina Lynn Ellis sketches dark tableaus of modern life.