In "Stand-In," "Magic," "Four Princes I've Loved: An Ode," and "Momentum Trials," Leslie D. Soule tackles princes, bus stops, and more.